Закрыть поиск

Сон в летнюю ночь

6+
Бенджамин Бриттен (1913–1976)
Либретто Бенджамина Бриттена и Питера Пирса (1910-1986) по одноимённой комедии Уильяма Шекспира (~1564-1616)
Перевод с английского Джемала Далгата

Мировая премьера: 11 июня 1960 года, Джубили-холл, Олдборо (Великобритания)


«Представьте, будто вы уснули, и перед вами сны мелькнули».

Комедия Шекспира «Сон в летнюю ночь» – это настоящий сказочный мир, увлекательный для детей и взрослых. Уже несколько столетий он вдохновляет художников и музыкантов на создание фантастических произведений. Одно из них – опера английского композитора Бенджамина Бриттена.

Занимательный сюжет, яркие декорации и лёгкая, красочная музыка сделали оперу Бриттена «Сон в летнюю ночь» одной их самых любимых в мире. Некоторых в ней привлекает фантастическое царство лесных эльфов и фей, других – забавный сюжет, а для кого-то «Сон» – это притча о настоящей любви. А ещё опера богата выразительными танцевальными номерами.

Этот волшебный спектакль можно смотреть всей семьёй. Став настоящей классикой, опера «Сон в летнюю ночь» по-прежнему остаётся актуальной, как не перестают быть современными и затронутые в ней темы любви, верности, случая и шутки.

Музыкальный руководитель – Евгений Хохлов
Дирижёр-постановщик – Алишер Бабаев
Режиссёр-постановщик – Алла Чепинога
Художник-постановщик, художник по костюмам – Виктория Хархалуп
Художник по свету – Эмиль Авраменко
Главный хормейстер – Максим Пожидаев
Хормейстер детского хора – Светлана Ерастова
Балетмейстер-постановщик – Павел Самохвалов



Спектакль осуществлён при участии Самарского государственного института культуры, Детской центральной хоровой школы (Самара), Самарского хореографического училища и спортивной школы «Южный город»

Задача №1

Дано. Царь эльфов Оберон в ссоре со своей супругой, царицей фей Титанией из-за Золотого мальчика. Царь эльфов мечтает заполучить эту диковинную игрушку при помощи волшебства.
Вопрос. Что же задумал Оберон?

Решение №1

Оберон отправляет лесного эльфа Пака за волшебным цветком, который заставит Титанию влюбиться в того, кого она увидит первым после пробуждения ото сна. Однако всё выходит даже интереснее, чем Оберон ожидал: царица эльфов первым увидела осла. Получив игрушку Золотого мальчика, Оберон снимает чары с супруги, и они примиряются.

Задача №2

Дано. Елена любит Деметрия. Деметрий любит Гермию. Гермия любит Лизандра, но её отец против их брака. Гермия и Лизандр скрываются в лесу. Деметрий следует за ними, чтобы уговорить Гермию вернуться домой. Елена преследует Деметрия, пытаясь убедить его ответить на её любовь.
Вопрос. Как всем влюбленным обрести счастье?

Решение №2

Сочувствуя Елене, Оберон пытается ей помочь и отправляет Пака к Деметрию. Однако лесной эльф заколдовывает Лизандра вместо него, ведь для эльфа все люди похожи друг на друга. Оберон вновь пытается исправить ситуацию, и наконец-то Деметрий влюбляется в Елену. Пак ещё раз заколдовывает Лизандра, и в итоге все влюбленные воссоединяются: Гермия с Лизандром, Елена с Деметрием. Они отправляются в город. Герцог Афинский Тезей благословляет их и разрешает им пожениться в тот же день.

Задача №3

Дано. Мастеровые Пень, Шпулька, Свисток, Тихоня, Рыло и Заморыш мечтают стать артистами и представить свой спектакль герцогу Афинскому Тезею и его невесте Ипполите. Но ни один из них ни разу не играл на сцене.
Вопрос. Что должны сделать герои, чтобы добиться успеха?

Решение №3

Случайно оказавшись на репетиции мастеровых, Пак ради забавы превращает Шпульку в осла. Его друзья в ужасе разбегаются.
Чтобы преодолеть страх, Шпулька начинает петь. Он становится первым, кого царица фей Титания встречает после пробуждения ото сна. Титания влюбляется в него. Но к утру чары рассеиваются, и осел снова превращается в человека.

Задача №4

Дано. Эльфы и феи, подданные царя эльфов Оберона и царицы фей Титании, очень взволнованы из-за ссоры своих правителей и пытаются примирить их. Феи и эльфы служат Титании, а проказник Пак выполняет поручения Оберона.
Пак добывает царю эльфов волшебный цветок, чтобы заколдовать Титанию. Он опутывает чарами влюблённых по поручению Оберона. Иногда Пак и сам любит хулиганить: например, превратить человека в осла.
Вопрос. Что поможет обитателям леса примириться?

Решение №4

Оберон и Титания вновь обретают любовь и мир, а эльфы и феи продолжают творить чудеса в волшебном лесу.
Размышления по поводу «Сна в летнюю ночь»
Анна Лазанчина, “Свежая газета. Культура”, октябрь 2024

Второй за сезон премьерой "Шостакович Опера Балет" стал раритетный "Сон в летнюю ночь"
Александр Матусевич, “Независимая”, 03.10.2024

О сон, к тебе с мольбой взываю я
Виктор Александров, “Музыкальные сезоны”, 29.09.2024
Оберон, царь эльфов и фей
Титания, царица эльфов и фей
Пак
Тезей, герцог афинский
Ипполита, царица амазонок, невеста Тезея
Лизандр, влюблённый в Гермию
Деметрий, влюблённый в Гермию
Гермия, влюблённая в Лизандра
Елена, влюблённая в Деметрия
Шпулька, ткач
Пень, плотник
Свисток, починщик раздувальных мехов
Тихоня, столяр
Рыло, медник
Заморыш, портной
Жанр: Опера
Язык: Русский
Оригинальное название: A Midsummer Night's Dream
Название: Сон в летнюю ночь
Продолжительность: 2 часа 20 минут
Количество действий: 2
Дата премьеры: 21 сентября 2024
Возраст: 6+
Бенджамин Бриттен (1913–1976)
Либретто Бенджамина Бриттена и Питера Пирса (1910-1986) по одноимённой комедии Уильяма Шекспира (~1564-1616)
Перевод с английского Джемала Далгата

Мировая премьера: 11 июня 1960 года, Джубили-холл, Олдборо (Великобритания)


«Представьте, будто вы уснули, и перед вами сны мелькнули».

Комедия Шекспира «Сон в летнюю ночь» – это настоящий сказочный мир, увлекательный для детей и взрослых. Уже несколько столетий он вдохновляет художников и музыкантов на создание фантастических произведений. Одно из них – опера английского композитора Бенджамина Бриттена.

Занимательный сюжет, яркие декорации и лёгкая, красочная музыка сделали оперу Бриттена «Сон в летнюю ночь» одной их самых любимых в мире. Некоторых в ней привлекает фантастическое царство лесных эльфов и фей, других – забавный сюжет, а для кого-то «Сон» – это притча о настоящей любви. А ещё опера богата выразительными танцевальными номерами.

Этот волшебный спектакль можно смотреть всей семьёй. Став настоящей классикой, опера «Сон в летнюю ночь» по-прежнему остаётся актуальной, как не перестают быть современными и затронутые в ней темы любви, верности, случая и шутки.

Музыкальный руководитель – Евгений Хохлов
Дирижёр-постановщик – Алишер Бабаев
Режиссёр-постановщик – Алла Чепинога
Художник-постановщик, художник по костюмам – Виктория Хархалуп
Художник по свету – Эмиль Авраменко
Главный хормейстер – Максим Пожидаев
Хормейстер детского хора – Светлана Ерастова
Балетмейстер-постановщик – Павел Самохвалов



Спектакль осуществлён при участии Самарского государственного института культуры, Детской центральной хоровой школы (Самара), Самарского хореографического училища и спортивной школы «Южный город»

Задача №1

Дано. Царь эльфов Оберон в ссоре со своей супругой, царицей фей Титанией из-за Золотого мальчика. Царь эльфов мечтает заполучить эту диковинную игрушку при помощи волшебства.
Вопрос. Что же задумал Оберон?

Решение №1

Оберон отправляет лесного эльфа Пака за волшебным цветком, который заставит Титанию влюбиться в того, кого она увидит первым после пробуждения ото сна. Однако всё выходит даже интереснее, чем Оберон ожидал: царица эльфов первым увидела осла. Получив игрушку Золотого мальчика, Оберон снимает чары с супруги, и они примиряются.

Задача №2

Дано. Елена любит Деметрия. Деметрий любит Гермию. Гермия любит Лизандра, но её отец против их брака. Гермия и Лизандр скрываются в лесу. Деметрий следует за ними, чтобы уговорить Гермию вернуться домой. Елена преследует Деметрия, пытаясь убедить его ответить на её любовь.
Вопрос. Как всем влюбленным обрести счастье?

Решение №2

Сочувствуя Елене, Оберон пытается ей помочь и отправляет Пака к Деметрию. Однако лесной эльф заколдовывает Лизандра вместо него, ведь для эльфа все люди похожи друг на друга. Оберон вновь пытается исправить ситуацию, и наконец-то Деметрий влюбляется в Елену. Пак ещё раз заколдовывает Лизандра, и в итоге все влюбленные воссоединяются: Гермия с Лизандром, Елена с Деметрием. Они отправляются в город. Герцог Афинский Тезей благословляет их и разрешает им пожениться в тот же день.

Задача №3

Дано. Мастеровые Пень, Шпулька, Свисток, Тихоня, Рыло и Заморыш мечтают стать артистами и представить свой спектакль герцогу Афинскому Тезею и его невесте Ипполите. Но ни один из них ни разу не играл на сцене.
Вопрос. Что должны сделать герои, чтобы добиться успеха?

Решение №3

Случайно оказавшись на репетиции мастеровых, Пак ради забавы превращает Шпульку в осла. Его друзья в ужасе разбегаются.
Чтобы преодолеть страх, Шпулька начинает петь. Он становится первым, кого царица фей Титания встречает после пробуждения ото сна. Титания влюбляется в него. Но к утру чары рассеиваются, и осел снова превращается в человека.

Задача №4

Дано. Эльфы и феи, подданные царя эльфов Оберона и царицы фей Титании, очень взволнованы из-за ссоры своих правителей и пытаются примирить их. Феи и эльфы служат Титании, а проказник Пак выполняет поручения Оберона.
Пак добывает царю эльфов волшебный цветок, чтобы заколдовать Титанию. Он опутывает чарами влюблённых по поручению Оберона. Иногда Пак и сам любит хулиганить: например, превратить человека в осла.
Вопрос. Что поможет обитателям леса примириться?

Решение №4

Оберон и Титания вновь обретают любовь и мир, а эльфы и феи продолжают творить чудеса в волшебном лесу.
Размышления по поводу «Сна в летнюю ночь»
Анна Лазанчина, “Свежая газета. Культура”, октябрь 2024

Второй за сезон премьерой "Шостакович Опера Балет" стал раритетный "Сон в летнюю ночь"
Александр Матусевич, “Независимая”, 03.10.2024

О сон, к тебе с мольбой взываю я
Виктор Александров, “Музыкальные сезоны”, 29.09.2024
Оберон, царь эльфов и фей
Титания, царица эльфов и фей
Пак
Тезей, герцог афинский
Ипполита, царица амазонок, невеста Тезея
Лизандр, влюблённый в Гермию
Деметрий, влюблённый в Гермию
Гермия, влюблённая в Лизандра
Елена, влюблённая в Деметрия
Шпулька, ткач
Пень, плотник
Свисток, починщик раздувальных мехов
Тихоня, столяр
Рыло, медник
Заморыш, портной
Политика обработки данных
Наверх